Beschreibung
Espanol:
Denominación: Vino de la Tierra de Castilla
Variedades de uva: Cabernet Sauvignon – Merlot
Color: Rojo picota intenso de capa alta con ribete violáceo y reflejos rubí. Abundante lágrima.
Nariz: En nariz es potente y complejo. En principio se perciben notas de fruta roja madura y frutos del bosque, para dejar paso a notas minerales y especias. Aparecen, así mismo, recuerdos lácteos.
Boca: En boca permite experimentar una sensación de bondadosa potencia. Resulta carnoso y consistente gracias al gran equilibrio entre acidez, alcohol y tanino. El final de boca es largo y lleno de matices.
Grado Alcohólico: 13,5 %
Valorado en la Guía Peñín 2011 de los Vinos de España con 87 puntos y 5 estrellas relación calidad/precio.
Deutsch:
Ursprungsbezeichung: Wein der Region Castilla
Rebsorten: Cabernet Sauvignon – Merlot
Farbe: Intensives kirschrot großer Tiefe mit violetten Zügen, reflektiert rubinrot.
Bukett: Kräftig und vielschichtig in der Nase. Anfangs wiegen rote Reife Früchte und Waldfrüchte vor, die später Spuren von Mineralien und Gewürzen Raum lassen. Ebenso erscheint eine leichte Säurenote.
Geschmack: Im Mund entfaltet er ein Gefühl von gütiger Kraft. Er erscheint kräftig und konsistent Dank dem großen Gleichgewicht zwischen Säure, Alkohol und Tannin. Der Abgang ist lang und voller Nuancen.
Alkoholgehalt: 13,5 %
In dem Weinführer spanischer Weine Peñín 2011 mit 87 punkten und 5 Sternen für sein Preis-Leistungsverhältnis ausgezeichnet.